Політика конфіденційності

 
Ми в компанії «Мері Кей» розуміємо важливість конфіденційності інформації. Ми також розуміємо важливість  «золотого правила», яке є одним з наших основних принципів. Три складових Політики конфіденційності пояснюють, яким чином збирається, зберігається і захищається інформація будь-якого користувача на нашому веб-сайті. Вони також пояснюють, що може зробити кожен унікальний користувач зі своєю персональною інформацію.
Три складові Політики конфіденційності:

Глобальна політика конфіденційності Mary Kay Inc.
Ця політика визначає філософію Компанії, засновану на стандартах обробки персональної інформації у всіх відділеннях «Мері Кей» по всьому світу.

Політика конфіденційності ТОВ «Мері Кей (Україна) Лтд.»
Ця політика є спеціальною для компанії «Мері Кей (Україна) Лтд.» і пояснює, як ми збираємо, захищаємо і обробляємо інформацію, якою ви ділитеся з нами.

Політика конфіденційності щодо Персонального сайту Незалежного Консультанту з краси
Ця політика пояснює те, що інформація, передана на Персональній сайт Незалежного Консультанта з краси належить Консультантові і що Мері Кей надає Консультанту послугу, обробляючи цю інформацію

Політика конфіденційності компанії ТОВ «Мері Кей (Україна) Лтд.» стосовно інформації, наданої Незалежними Консультантами з краси
Ця політика описує, як компанія «Мері Кей» обробляє інформацію Незалежних Консультантів з краси (далі «Консультантів»), включаючи обмін інформацією з іншими Консультантами. Ця політика також розкриває тему особистих зобов’язань Консультантів перед своїми клієнтами.

Будь ласка, прокрутіть вниз цю сторінку, щоб побачити кожну з вищенаведених політик у повному обсязі.

Глобальна політика конфіденційності Mary Kay Inc.
Ми у компанії «Мері Кей» розуміємо важливість конфіденційності інформації. Наша найважливіша мета полягає у захисті, збиранні і використанні персональної інформації, наданої нам, дотримуючись нашого головного принципу - «золотого правила». Ваш вибір щодо вашої персональної інформації дуже важливий для нас. Ми будемо використовувати і зберігати інформацію лише тими способами, якими Ви дозволили. Таким чином, ми не реалізуємо, не продаємо або не передаємо у користування персональну інформацію, довірену нам. Ця Глобальна політика описує, як ми працюємо, щоб зберегти цю довіру.

Ми прагнемо бути глобальними і послідовними у тому, як ми зберігаємо конфіденційну інформацію. Наша Політика конфіденційності створена у повній відповідності до законів кожної країни, де ми працюємо, і застосовується до:  

  1. усіх осіб, які надають персональну інформацію, таких, як Незалежні Консультанти з краси, споживачі, клієнти, суб’єкти дослідження, ділові партнери, акціонери, претенденти на вакансії, співробітники тощо;
  2. усіх країн, у яких ми працюємо, навіть тих, де це не регулюється законами;
  3. усіх методів комунікації, таких, як Інтернет, пряма розсилка, усі види телефонного зв’язку,  а також усіх нових технологій і методів, які можуть використовуватися.

Компанія «Мері Кей» керує процесами дотримання конфіденційності через нашу Глобальну команду конфіденційності, яка представлена в усіх географічних регіонах, де ми ведемо бізнес, у ході яких збирається персональна інформація, наприклад, про Незалежних Консультантів з краси, акції для споживачів і програми для співробітників. Компанія «Мері Кей» прагне заохочувати і використовувати провідний досвід для забезпечення конфіденційності, що дозволить ефективно вирішувати імовірні проблеми і захищати персональну інформацію. 

Наша Політика конфіденційності узгоджена з:

  • Директивою Європейського Союзу про захист даних через програму Safe Harbor Міністерства торгівлі США. 
  • Деякі країни вимагають застосовувати конкретні закони щодо захисту інформації. Будь ласка, натисніть тут, щоб прочитати цю інформацію для цих країн.
Ми віримо, що конфіденційність – це більше ніж просто дотримання  місцевих законів про конфіденційну інформацію. Це означає чинити правильно щодо мільйонів людей, у чиє життя ми входимо шляхом використання їх персональної інформації. Наша політика конфіденційності сформульована на основі визнаних міжнародних моделей конфіденційності та принципах чесного використання даних, таких як ті, що встановлені в Директиві Європейського Союзу (ЕС) про захист даних і програмі Захисту безпеки інформації (Safe Harbor Privacy) США-ЄС, розробленій Міністерством торгівлі США. Компанія «Мері Кей» підтверджує, що дотримується програми Захисту безпеки інформації (Safe Harbor Privacy), що стосується повідомлення, вибору, подальшої передачі, безпеки, цілісності даних, доступу і забезпечення її дотримання. Щоб дізнатися більше про програму Захисту безпеки інформації (Safe Harbor Privacy), а також для перегляду наших сертифікатів, будь ласка, відвідайте http://www.export.gov/safeharbor/. Ці принципи і те, як вони застосовуються у компанії «Мері Кей», викладені нижче.

Для чого ми збираємо інформацію

Компанія «Мері Кей» збирає і використовує персональну інформацію, щоб надавати неймовірні можливості для бізнесу, чудові продукти і послуги найвищої якості Незалежним Консультантам з краси та їхнім клієнтам, споживачам продукції і послуг «Мері Кей», співробітникам та іншим людям, які можуть контактувати з компанією «Мері Кей». Ми обмежили збір даних про особу тими даними, які нам необхідно знати для досягнення нашої мети - забезпечувати високу якість обслуговування, дотримуватися наших цінностей і надавати можливості. Наприклад, ми використовуємо адресу електронної пошти для відправлення інформації, яку запитують Незалежні Консультанти з краси, клієнти, співробітники.  Відгуки Незалежного Консультанта з краси, клієнта і співробітника про продукти і послуги будуть використані для покращення цих продуктів іпослуг.  


Сповіщення
Ми повідомляємо кожній конкретній особі, яку інформацію ми збираємо, як вона використовується, чи може вона тимчасово бути передана іншим суб’єктам  для надання послуги чи продукції, і як зв’язатися з командою, що працює із запитами щодо політики конфіденційності «Мері Кей». Ми надаємо посилання на нашу політику на нашому сайті і додаткові цільові повідомлення про конфіденційність користувачам, які можуть потребувати різної додаткової інформації.

Вибір 
Ми пропонуємо особам,які надають нам свою контактну інформацію, обрати подальший спосіб отримання повідомлень від нас. Наші електронні листи і розсилки відсилаються лише тим, хто сам підписався на нашу розсилку або висловив бажання отримувати інформацію від свого Незалежного Консультанта з краси. Наші повідомлення пояснюють вам, як відписатися чи «відмовитися» від отримання розсилок і повідомлень. Ми також можемо звернутися до користувачів із проханням взяти участь у дослідженні ринку,  а потім зв’язатися з ними, якщо вони дають нам на це дозвіл.

Технології
Компанія «Мері Кей» використовує технології для того, щоб краще обслуговувати наших Незалежних Консультантів з краси, клієнтів, співробітників та інших осіб. Ми повідомляємо вас про використання технології, пов’язаних із конфіденційністю. Ми не використовуємо cookies (кукі) для збору і зберігання персональної інформації, якщо ми не отримали вашої згоди або повідомлення, в  залежності від країни, у якій ви проживаєте.

Доступ
Компанія «Мері Кей» вживає заходів, щоб переконатися, що персональна інформація, яку ми використовуємо, є достовірною. Ми надаємо доступ у розумних межах до персональної інформації, яку нам надали, щоб ви могли її переглянути і виправити або попросити нас не використовувати її.

Безпека 
Компанія «Мері Кей» захищає персональну інформацію, користуючись встановленими стандартами  безпеки і заходами з метою запобігти втратам, неправильному використанню, несанкціонованому доступу, розкриттю чи змінам інформації.  Ми обмежуємо доступ до персональної інформації для тих, хто має бізнес-потребу у такій інформації. Ми не зберігаємо таку інформацію довше, ніж необхідно для задоволення бізнес-цілей, для яких вона була зібрана, якщо умовами договору чи закону не вимагається збереження персональної інформації протягом більшого проміжку часу.

Передавання даних 
Ми можемо передавати персональну інформацію в бази даних компанії «Мері Кей» в інші країни, де вона не була надана. Наша Глобальна програма безпеки вимагає однаково високого рівня безпеки і захисту персональної інформації в усіх регіонах, для місцевих процедур і контрактів, щоб забезпечити єдиний високий рівень.  Дані можуть бути тимчасово передані постачальнику чи бізнес-партнеру для надання послуг компанії «Мері Кей» і / чи Незалежним Консультантам з красоти. Ці постачальники і бізнес-партнери зобов’язані захищати і керувати персональною інформацією за тими ж високими стандартами, що і компанія «Мері Кей». Вони не можуть використовувати цю інформацію для інших цілей, ніж для надання послуг, у яких зацікавлені ви, компанія «Мері Кей» чи Незалежний Консультант з краси.

Діти
Компанія «Мері Кей» не має наміру збирати інформацію від дітей віком до 14 років чи іншого віку, вказаного в спеціальному законі країн, де є офіційне представництво Компанії. Ми просимо підтвердження віку на наших веб-сайтах, перш ніж збирати персональну інформацію, щоб переконатися, що ми не збираємо інформацію від дітей.

Відповідальність
Компанія «Мері Кей» очікує, що співробітники і партнери будуть належним чином обходитися з інформацією, яка їм передається. Ми проводимо навчання співробітників щодо питань конфіденційності і підкреслюємо важливість недоторканності приватного життя у наших ділових стосунках. Ті, хто безпосередньо працюють з  персональною інформацією, особисто перевіряють збереження конфіденційності, щоб переконатися, що персональна інформація є захищеною. Ми періодично проводимо перевірку дотримання конфіденційності.

Політика конфіденційності «Мері Кей» і практика захисту даних розповсюджується на наші контракти з постачальниками і партнерські відносини. Ми підтримуємо саморегулювання галузі як своєчасну відповідь на питання про недоторканність приватного життя.

Щоб детально ознайомитися з політикою конфіденційності ТОВ «Мері Кей (Україна) Лтд.», натисніть  тут.

Для отримання інформації про конфіденційність у зв’язку з вашим візитом до Персонального сайту Незалежного Консультанту з краси «Мері Кей» натисніть тут.

Незалежні Консультанти з краси, котрі бажають отримати інформацію про конфіденційність, можуть зробити це тут.

Зв’язатися з нами 
Якщо у вас є питання чи сумніви щодо конфіденційності, будь ласка, зв’яжіться з нами напряму. Натисніть тут, щоб обрати вашу країну і обрати правильну адресу чи дізнатися адресу електронної пошти, або використовуйте поштову адресу нижче. Будь ласка використовуйте свою рідну мову під час відправлення питань чи коментарів.

Або ви можете в’язатися з нами за цією адресою: 
Mary Kay Global Privacy Team 
16251 Dallas Parkway 
Addison, TX 75001 U.S.A. 
privacy.global@mkcorp.com 
1-800-453-1140 
Ми готові працювати з вами, щоб досягти справедливого рішення  щодо будь-яких скарг чи питань про конфіденційність. Ми співпрацюємо з державними органами із захисту даних, якщо вони вважають, що виникла проблема в частині дотримання конфіденційності. 
Ми беремо участь у Раді США Better Business Bureau (BBB) ​​в акредитованій діловій програмі. Із додатковою інформацією про цю програму і інформацією про процеси вирішення суперечок можна ознайомитися на http://www.bbb.org/.

Безпека скарг громадян Європейського Союзу 
Згідно з програмою Захисту безпеки інформації (Safe Harbor Principles), компанія «Мері Кей» зобов’язана розглядати ваші особисті скарги з приводу використання вашої персональної інформації. Громадяни Європейського Союзу з питаннями і скаргами стосовно даної політики конфіденційності мають  звернутися до компанії «Мері Кей» (реквізити вказано вище).

Компанія «Мері Кей» у подальшому зобов’язується направляти невирішені скарги про дотримання конфіденційності, описані у програмі Захисту безпеки інформації (Safe Harbor Principles), до незалежного органу вирішення суперечок - BBB EU Safe Harbor, що керується Радою бюро вдосконалення ділової практики. Якщо ви не отримали своєчасного підтвердження отримання вашої скарги або якщо вам відмовили у розгляді вашої скарги, будьте ласкаві, відвідайте веб-сайт BBB EU Safe Harbor за адресою: http://www.bbb.org/us/safe-harbor-complaints для більш детальної інформації і для подання скарги.

 

Повідомлення про зміни у політиці 
Компанія «Мері Кей» повідомляє вам про основні зміни змісту нашої Глобальної політики конфіденційності, розповідає і публікує зміни разом з новою версією на даному веб-сайті. Інформація про останні зміни виглядає так:

Останні оновлення: липень 2012 
був створений у 2004 році 
Оновлення 2006 року. Компанія надала оновлену інформацію про інформаційну безпеку і конфіденційність в Інтернеті. 
Оновлення 2012 року. 2012 році оновлення призначені для об’єднання зусиль із дотримання конфіденційності у компанії «Мері Кей» по всьому світу,  щоб забезпечити клієнтам, Незалежним Консультантам з краси, співробітникам та іншим особам, які можуть відвідати наші веб-сайти і з яких вони можуть отримати інформацію про нашу політику та їхні права, що стосуються персональних даних. Ці зміни також покликані зробити політику більш зручною для користувачів і враховують оновлення відповідно до змін у законах багатьох країн, у яких компанія «Мері Кей» працює. Щоб знайти вашу країну та зміни у конкретних країнах, перейдіть за цим посиланням.

Політика конфіденційності  ТОВ «Мері Кей (Україна) Лтд.»


Сфера дії
Ця Політика конфіденційності описує, яку інформацію збирає компанія «Мері Кей». У ній детально описано, як ми використовуємо цю інформацію і ваше рішення, яке ви можете зробити про те, як ця інформація використовується. Інформація, що міститься у цій політиці і в Глобальній політиці конфіденційності Mary Kay Inc., враховує інформацію, зібрану про вас на нашому сайті, а також через спеціальні програми і послуги, які надаються Незалежними Консультантами з краси «Мері Кей», або  третіми особами, як тут описано.

Для отримання інформації про конфіденційність у зв’язку з вашим візитом до Персонального сайту Незалежного Консультанту з краси «Мері Кей»,  натисніть тут.

Якщо ви Незалежний консультант з краси і бажаєте звернутися за додатковою інформацією щодо конфіденційності, будь ласка, натисніть тут. Ми докладемо усіх зусиль, щоб домогтися справедливого рішення щодо будь-яких скарг або сумнівів щодо дотримання конфіденційності. Ми співпрацюємо із державними органами країни у сфері захисту персональних даних, якщо вони вважають, що виникла проблема із дотриманням конфіденційності.  

Зв’яжіться з нами 
Якщо у вас є питання чи сумніви з приводу конфіденційності, будь ласка, в’яжіться з нами за адресою:

ТОВ «Мері Кей (Україна) Лтд.» 
вул. Нововокзальна, 2 
м. Київ, Україна, 03838 
ukhelpdesk@mkcorp.com
0 (44) 461-01-02

АБО 
Mary Kay Global Privacy Team 
16251 Dallas Parkway 
Addison, TX 75001 U.S.A. 
privacy.global@mkcorp.com 
1-800-453-1140

Інформація, яку ми збираємо 
Ми можемо збирати інформацію про вас з різних джерел. Це включає інформацію, яку ми отримуємо від вас напряму чи від імені вашого Незалежного Консультанта з краси з метою забезпечення кращого обслуговування клієнтів, а також інформацію, яку ми збираємо про вас, коли ви відвідуєте наші сайти або переглядаєте рекламу в Інтернеті, надану компанією «Мері Кей», або інформацію , яку ми збираємо про вас з інших джерел (де це дозволено законом).

Інформація, яку ми отримуємо безпосередньо від вас
Ми отримуємо інформацію безпосередньо від вас, коли ви підписуєтеся на отримання наших пропозицій і програм або іншим чином надаєте її нам. Наприклад, ми отримуємо безпосередньо від вас таку інформацію:

  • Ім’я, e-mail адресу, поштову адресу
  • Логін та пароль
  • Номер домашнього або мобільного телефону
  • Вік
  • Дата народження
  • П.І.Б. вашого Консультанта з краси
  • Інша інформація про вас і вашу родину, така як стать чи продукція, якій ви надаєте перевагу
  • Побажання щодо подальших відносин
  • Контактна інформація друзів, з якими ви хотіли б, щоб ми або Незалежний Консультант з краси зв’язалася. Коли ви надаєте нам таку інформацію для отримання вашими друзями повідомлень, ми використовуємо її виключно з цією метою.
Інформація, яку ми збираємо, коли ви відвідуєте наші сайти, користуєтеся нашими послугами чи переглядаєте наші рекламні оголошення 
Ми використовуємо Інтернет-сookies (кукі) та інші технології для збирання інформації про вас, коли ви відвідуєте наші сайти, користуєтеся нашими послугами чи переглядаєте наші рекламні оголошення. Наприклад, за допомогою цієї технології ми можемо отримати таку  інформацію:

  • Тип вашого браузера або операційної системи.
  • Веб-сторінки, які ви переглядаєте .
  • Посилання, за якими ви переходите .
  • IP-адресу.
  • Сайт, який ви відвідали до переходу на наш сайт.
  • Електронні листи компанії «Мері Кей», які ви відкрили чи переслали.
  • Пропозиції чи посилання компанії «Мері Кей», на які ви перейшли з e-mail.
  • Інформацію про ваш візит до Персонального сайту Незалежного Консультанта з краси «Мері Кей».
  • Про вибрану продукцію чи вподобання для зручності використання під час перегляду.

Як ми використовуємо цю інформацію 
Ми збираємо і використовуємо дану інформацію, щоб надавати спеціальні пропозиції з продукції та послуг. Ця інформація допомагає нам з’єднати вас з вашим Консультантом з краси, у якого можна придбати продукцію, який розповість як про чудові можливості бізнесу Консультанта з краси, так і про те, як керувати нашими сайтами і послугами, враховуючи послуги для Консультантів з краси.

Нижче наводяться конкретні способи, через які ми можемо використовувати інформацію про вас:

  • Відправлення пробників продукції, винагород та інформації, яку запитують.
  • Розробка нових удосконалених продуктів і послуг.
  • Ваша реєстрація в конкурсах, програмах чи ваші запити щодо пропозицій чи на прохання вашого Незалежного Консультанта з краси.
  • У зв’язку з послугами, які ми пропонуємо вашому Незалежному Консультанту з краси.
  • Створення і управління вашим акаунтом і/або акаунтом вашого Незалежного Консультанта з краси.
  • Процес оплати покупок або інших послуг для чи від імені вашого Незалежного Консультанта з краси.
  • Захист або виявлення імовірних шахрайських операцій.
  • Там, де це дозволено законом, надавати вам персоналізовані, затребувані вами пропозиції та інформацію про продукцію і послуги «Мері Кей» поштою, у тому числі послуги, які надає ваш Незалежний Консультант з краси.
  • Розробка чи забезпечення рекламних пропозицій відповідно до ваших інтересів.
  • Аналіз використання нашої продукції, послуг і сайтів.
  • Розуміння, як ви приходите на наш сайт і як ви використовуєте сайт, тому ми намагаємося зробити його кращим для вас.
  • Визначення ефективності нашої реклами.
  • Забезпечення дотримання наших Умов і Правил та інше управління нашим бізнесом.

Ваш вибір и доступ до вашої інформації

Вибір 
Ми надаємо вам вибір каналів спілкування з вами.

Цифрові та електронні комунікації
Ми відправляємо вам рекламні смс або повідомлення електронною поштою, тільки якщо ви погодились на  їх отримання від нас або якщо ваш Консультант з краси просить нас відправити їх вам.

Ви можете відмовитись від отримання рекламні смс і повідомлення електронною поштою від компанії «Мері Кей» в будь-який час. Ознайомтесь з  на інструкцією відмови від отримання, наведену в будь-якому такому повідомленні, яке ви отримали від нас, або зв'яжіться з нашим координатором з питань конфіденційності, щоб дізнатися додаткову інформацію про те, як дати нам знати, які матеріали ви більше не хочете отримувати.

Якщо ви надаєте інформацію Незалежному Консультанту з краси, будь ласка, повідомте безпосередньо вашому Незалежному Консультанту з краси, чи хочете ви отримувати від неї повідомлення. Якщо у вас є профіль в Електронному кабінеті вашого Незалежного консультанта з краси, ви можете керувати своїми вподобаннями через нього, щоб перестати отримувати повідомлення з Електронного кабінету, в яких ви не зацікавлені.

БУДЬ ЛАСКА, ЗВЕРНІСТЬ УВАГУ! Якщо ви вирішите відмовитися від отримання рекламних повідомлень від нас, ми виконаємо ваші прохання. Тим не менше, ми будемо продовжувати посилати вам повідомлення про можливості сервісу, як це дозволено законом. Можливо, ми збережемо певну інформацію, яку ми зібрали про вас для обліку, аналізу або інших причин, в межах, дозволених законом.

Доступ
Ми вживаємо заходів, щоб зберегти вашу персональну інформацію вірною. Ви можете переглянути, виправити або оновити вашу контактну інформацію, яку ви надаєте компанії «Мері Кей». Деякі програми «Мері Кей» забезпечують доступ до перегляду або оновленню персональної інформації в Інтернеті. Перевірте, де ви зареєстровані, щоб дізнатися, чи можете ви переглянути або оновити інформацію. Якщо ви надали свою інформацію Незалежному Консультанту з краси, будь ласка, зв'яжіться з нею напряму, щоб оновити інформацію або відвідати ваш профіль в її Електронному кабінеті Незалежного Консультанта з краси «Мері Кей». Ви також можете зв'язатися з нашим відділом обслуговування або координатором з питань конфіденційності з будь-якими запитаннями.

Cookies (кукі), Web Beacon (веб-маяки) та інші технології

Як ми використовуємо кукі, веб-маяки та інші технології
Ми використовуємо ці технології, щоб надати вам більш повний і більш персоналізований споживчий досвід. Ми не зберігаємо Вашу персональну інформацію в кукі, веб-маяках та інших технологіях на вашому комп'ютері без вашого відома і згоди. Дивіться нижче більш докладно.

Кукі 
Кукі (сookies) - це невеликий файл, розміщений на вашому комп'ютері сайтом, який використовує кукі для зберігання інформації про використання всіх веб-сайтів. Ми використовуємо кукі, щоб контролювати, як наші сайти використовуються, і для визначення часу вашого перебування в режимі он-лайн. Наприклад, коли ви реєструєтеся на наших сайтах, ми можемо зберегти унікальний код в кукі про ваш комп'ютер. Наступного разу, коли ви повертаєтеся на сайт з цього комп'ютера, наші сервери використовують кукі, щоб розпізнати вас. Ми можемо використовувати надану вами інформацію при реєстрації в поєднанні з вашою діяльністю на наших сайтах, щоб надати вам кращий досвід використання веб-сайту.

Ви можете прийняти або відхилити кукі. Більшість браузерів автоматично приймають кукі. Щоб дізнатися більше про кукі, в тому числі про те, як відмовитися від кукі на своєму комп'ютері, натисніть наступні посилання:

Веб-маяки 
Веб-маяки (web-beacon) є невеликими фрагментами коду, вставленого у веб-сторінки або в електронні листи. Ми можемо використовувати веб-маяки для доставки або повідомлень для кукі, вести облік користувачів, які відвідали веб-сторінки, і зрозуміти характер використання. Ми також можемо включити веб-маяки в повідомлення електронної пошти, щоб дізнатися, які повідомлення були відкриті, з яких перейшли по посиланнях або переслали далі.
Ви можете відключити можливість веб-маяків для збору інформації таким же чином, як і кукі, що описано вище.

Інші технології 
Приклади інших технологій, які ми можемо використовувати, щоб забезпечити краще обслуговування:

  • Web Session Variables: інформація, яка передається з одної веб-адреси на іншу, коли ви їх переглядаєте.
  • Браузер plug-ins/add-ons: додаткові компоненти мережі, які, можливо, повинні бути встановлені, щоб забезпечити виконання певних веб-функцій на наших сайтах. У вас є можливість не встановлювати ці компоненти.
 
Реклама третіх осіб
Ми можемо дозволити третім особам, в тому числі бізнес-партнерам, відображати рекламу на наших сайтах. Якщо ви активуєте або натиснете на рекламне посилання, деякі з цих компаній можуть розмістити кукі на комп'ютери, щоб розпізнати ваш комп'ютер кожен раз, коли вони адресують вам он-лайн-рекламу. Це дає їм можливість зрозуміти, де ви або інші користувачі, які за допомогою комп'ютера бачили їх рекламу, і показувати оголошення, які вони вважають для вас цікавими. Ми не контролюємо використання кукі цими компаніями.

Надання інформації
Успіх нашого бізнесу залежить від вашої довіри, і ми не продаємо вашу персональну інформацію маркетологам за межами компанії «Мері Кей», якщо ми не просили і не отримали на це вашої згоди. Ми ділимося вашою персональною інформацією тільки в тих випадках, які описані нижче і в межах компанії «Мері Кей».

Постачальники послуг – треті особи
Ми довіряємо третім особа, постачальникам послуг, виконання різних послуг від нашого імені і, не виключено,  повинні надавати їм вашу персональну інформацію. Зверніть увагу, що ми надаємо нашим постачальникам послуг лише ту персональну інформацію, яка необхідна для виконання послуг, і ми вимагаємо, щоб вони захищали цю інформацію і не використовували її для будь-яких інших цілей.

Наприклад, ми можемо звернутися до постачальника послуг для таких цілей:
• виконання ваших прохань щодо продукції та послуг і відповіді на ваші запитання;
• хостинг наших сайтів і забезпечення роботи нашої електронної пошти і смс повідомлень;
• поштова доставка пробників продукції, контакти переможців конкурсу, управління платежами або інші дії від нашого імені;
• аналіз даних, іноді в поєднанні з іншими джерелами, щоб забезпечити більш цілеспрямоване взаємовідношення з вами;
• проведення досліджень та аналізу даних для поліпшення наших продуктів, послуг та сайтів.

Ми надаємо цим компаніям персональну інформацію, необхідну для надання цих послуг від нашого імені. Ми вимагаємо від цих компаній захищати цю персональну інформацію і не використовувати цю інформацію для будь-яких інших цілей.

Інші ситуації
Ми можемо розкрити вашу персональну інформацію:
• там, де це дозволено законом і захищені права і власність компанії «Мері Кей»  (в тому числі дотримання наших умов і угод);
• і коли це потрібно за законом та / або вимагається органами державної влади.

Узагальнена і не персональна інформація
Ми можемо передавати узагальнену інформацію, яка не ідентифікує вас, для загального бізнес-аналізу. Наприклад, ми можемо розкрити число відвідувачів сайтів «Мері Кей» або послуг компанії.

Інформаційна безпека
Ми прагнемо до збереження персональної інформації. У нас є відповідні технічні, адміністративні та фізичні процедури для захисту персональної інформації від втрати, зловживання нею або її зміни.

Ми обмежуємо доступ до персональної інформації для тих, хто має бізнес-потреби. Ми зберігаємо персональну інформацію тільки необхідно розумну кількість часу.

Коли ми надаємо вашу персональну інформацію нашим стороннім постачальникам послуг для надання цих послуг, ми вимагаємо від цих компаній захисту такої інформації та щоб її не використовували  для будь-яких інших цілей.

Коли ми збираємо і передаємо конфіденційну інформацію, таку як номер кредитної картки, ми використовуємо стандартні методи для захисту цієї інформації.

Передавання інформації
Ваша персональна інформація може бути передана, може зберігатися та оброблятися в іншій країні, де вона не була надана. Список країн може включати Сполучені Штати Америки. Ми передаємо інформацію у відповідності з діючими законами про захист даних.

Ми можемо передавати персональну інформацію в базу даних компанії «Мері Кей» в іншій країні, не в тій, де вона була надана. Програма глобальної безпеки «Мері Кей» вимагає однаково високого рівня безпеки і захисту персональної інформації в усіх регіонах, проведення процедур і контрактів на місцевому рівні, щоб гарантувати безпеку. Дані (такі як повідомлення по електронній пошті, розсилки інформації або пробників) можуть бути тимчасово передані постачальнику чи бізнес-партнеру для надання послуг компанії «Мері Кей». Постачальники та бізнес-партнери зобов'язані захищати і керувати персональною інформацією за тими ж високими стандартами, за якими це робить компанія «Мері Кей», і вони не можуть використовувати цю інформацію для інших цілей, крім як надання послуг, які компанія «Мері Кей» замовляла.

Ми вживаємо заходів для захисту персональної інформації. Незалежно від того, де ця інформація зберігається або передається, у нас є відповідні процедури і механізми контролю, щоб забезпечити захист вашої персональної інформації.

Компанія «Мері Кей» дотримується чинних законів про конфіденційність даних, включаючи Директиву ЄС про конфіденційність даних.

Конфіденційність інформації про дітей
Ми вважаємо, що дуже важливо забезпечити дітям додатковий захист в Інтернеті. Ми закликаємо батьків та опікунів спільно проводити час в Інтернеті зі своїми дітьми, щоб брати участь і стежити за їх он-лайн-діяльністю.

Компанія «Мері Кей» не має наміру збирати інформацію від дітей віком до 14 років або іншого віку, зазначеного спеціальним законом у країнах, де працює офіційне представництво компанії. Ми просимо підтвердження віку на наших веб-сайтах, перш ніж збирати персональну інформацію, щоб переконатися, що ми не збираємо інформацію від дітей до 14 років.

Зміни в Політиці конфіденційності
У разі, якщо Політика конфіденційності буде оновлено, ми розмістимо зміни та оновимо дату набрання чинності змін, як вказано нижче. Якщо ми будемо вносити істотні зміни, ми повідомимо вам листом, який вишлемо по електронній пошті на останню зазначену вами адресу або шляхом розміщення повідомлення про зміни на сайті.

Остання зміна: серпень 2012 року.

Оновлення 2012 року. У 2012 році поновлення стосуються об'єднання зусиль щодо дотримання конфіденційності на всіх ринках «Мері Кей» по всьому світу, щоб забезпечити інформацією клієнтів, Незалежних Консультантів з краси, співробітників та інших осіб, які можуть відвідати наші веб-сайти і з яких вони можуть отримати інформацію про нашу політику та їхні права у зв'язку з персональною інформацією. Ці зміни також покликані зробити політику більш зручною для користувачів і включають оновлення відповідно до змін у законах у багатьох країнах, в яких працює компанія «Мері Кей». Щоб знайти вашу країну і зміни в конкретних країнах, перейдіть за цим посиланням і знайдіть розділ з інформацією про конфіденційність на цьому сайті.

 

Політика конфіденційності щодо Персонального сайту Незалежного Консультанту з краси «Мері Кей»

Мері Кей з гордістю підтримує зусилля Незалежних Консультантів з краси ТОВ «Мері Кей (Україна) Лтд.» підтримувати зв'язок з їхніми клієнтами через он-лайн інструменти такі як Персональний сайт Незалежного Консультанта з краси, що дозволяє отримувати зручний цілодобовий доступ до інформації про продукцію Mary Kay ® та послуги, що надаються Незалежними Консультантами з краси.

Коли ви надаєте інформацію вашому Консультанту з краси через  його Персональний сайт, ваша інформація від імені Консультанта з краси переміщується в безпечне місце. Ваша інформація може бути надана Компанії Мері Кей, але не буде надаватися іншим, без вашої згоди.

Інформація, що збирається на Персональному сайті Незалежного Консультанта з краси

Інформація, яку ви можете надати вашому Консультанту з краси на його Персональному сайті може містити:

  • Ім’я, e-mail адресу, поштову адресу
  • Логін та пароль
  • Номер домашнього або мобільного телефону
  • Вік
  • Дата народження
  • Колір шкіри, тон та інформацію відносно догляду за шкірою та косметичних вподобань
  • П.І.Б. вашого Консультанта з краси
  • Інша інформація про вас, така як стать чи продукція, якій ви надаєте перевагу
  • Побажання щодо подальших відносин
  • Контактна інформація друзів, з якими ви хотіли б, щоб  Незалежний Консультант з краси зв’язався.
 

Коли ви відвідуєте Персональний сайт Незалежного Консультанта з краси, використовуються сookies (кукі) та інші технології для збирання інформації про вас та то, як ви використовуйте сайт. 
Наприклад, за допомогою цієї технології ми можемо отримати таку  інформацію:

  • Тип вашого браузера або операційної системи.
  • Веб-сторінки, які ви переглядаєте .
  • Посилання, за якими ви переходите .
  • IP-адресу.
  • Сайт, який ви відвідали до переходу на наш сайт.
  • Пропозиція або посилання на які ви переходите з сайту.
  • Інформацію про ваш візит на Персональний сайт Незалежного Консультанта з краси.
  • Про вибрану продукцію.
  • Історію покупок.
 

Як ця інформація використовується
Ваш Незалежний Консультант з краси використовує інформацію, надану вами на Персональному сайті Незалежного Консультанта з краси для:

  • Надання вам послуг найвищої якості.
  • Інформування вас про новинки продукції та рекламних акцій, що можуть вас зацікавити
  • Зв’язку з вами  відносно ваших замовлень та вподобань
  • Зручності продажу вам продукції
  • Організації замовлень та доставки
  • Розуміння ваших вподобань та відправлення вам пробників продукції
  • Інформування вас про спеціальні пропозиції, рекламні акції або конкурси
  • Призначення або надання інформації стосовно класів з красоти
  • Надсилання інформації стосовно замовлення, оплати та доставки
 

Компанія Мері Кей використовує інформацію, надану вами на Персональному сайті Незалежного Консультанта з краси для:

  • Полегшення процесу оплати за покупку або надання інших послуг від імені Незалежного Консультанта з краси
  •  Захист або виявлення імовірних шахрайських операцій
  • Допомоги Незалежному Консультанту з краси визначити ваші вподобання
  • Аналізу використання  продукції Mary Kay ®, послуг і сайтів
  • Розуміння, як ви заходити на Персональний сайт Незалежного Консультанта з краси і як ви використовуєте сайт, для того щоб  зробити його кращим для вас и вашого Незалежного Консультанта з краси
  • Визначення ефективності Персонального сатй Незалежного Консультанта з краси
  • Забезпечення виконання умов використання Персонального сайту Незалежного Консультанта з краси, управління та безпеки сайтом та бізнесом
  • Надання вам можливості брати участь в дослідженнях ринку, опитуваннях та інших дослідженнях
  • Полегшення доступу до інформації, яку ви вимагаете від вашого Незалежного Консультанта з краси
 
Ваш вибір и доступ до вашої інформації 
Використовуючи Персональний сайт Незалежного Консультанта з краси ви надаєте вашу інформація Незалежному Консультанту з краси. Компанія «Мері Кей» має доступ до вашої інформації тільки з метою надання послуги вашому Незалежному Консультанту з краси. У будь якому випадку, можете бути впевнені, що ми використовуємо вашу інформацію, надану через Персональний сайт Незалежного Консультанта з краси відповідно із стандартами Політики конфіденційності ТОВ «Мері Кей (Україна) Лтд.» та Глобальної політики конфіденційності, викладеної тут. Особи, які надають інформацію через Персональний сайт Незалежного Консультанта з краси можуть звертатися безпосередньо  до компанії «Мері Кей» с вимогою зупинити майбутні комунікації, що надсилаються компанією «Мері Кей» на вимогу та від імені Незалежного Консультанта з краси, пов’язані із Персональним сайтом Незалежного Консультанта з краси. Будь-ласка, зв’яжитесь із нашими співробітниками, що займаються захистом конфіденційної інформації для більш детальної інформації за контактами із розділу «Зв’язатися з нами» нижче. У випадку, якщо ви хочете, щоб ваш Незалежний Консультант з краси передавав або навпаки не передавав інформацію зовні системи компанії «Мер і Кей» та/або Персонального сайт Незалежного Консультанту з краси, вам необхідно зв’язатися з ним особисто.

Ви можете дивитися, виправляти або оновлювати вашу персональну контактну інформацію, яку ви надали через Персональний сайт Незалежного Консультанта з краси, зв’язавшись із вашим Консультантом з краси або через ваш аккаунт на його Персональному сайт Незалежного Консультанта з краси.

Постачальники послуг – треті особи
Ваш Незалежний Консультант з краси може використовувати послуги, що надаються компанією «Мері Кей» та третіх осіб  для того, щоб надавати вам  ефективний першокласний сервіс. Використовуючи послуги третіх осіб, Незалежному Консультанту з краси та компанії «Мері Кей» необхідно передавати їм вашу персональну інформацію.  Зверніть увагу, що ми надаємо нашим постачальникам послуг лише ту персональну інформацію, яка необхідна для виконання послуг, і ми вимагаємо, щоб вони захищали цю інформацію і не використовували її для будь-яких інших цілей.

Наприклад, ми можемо звернутися до постачальника послуг для таких цілей:
• виконання ваших прохань щодо продукції та послуг і відповіді на ваші запитання;
• хостинг наших сайтів і забезпечення роботи нашої електронної пошти і смс повідомлень;
• поштова доставка пробників продукції, контакти переможців конкурсу, управління платежами або інші дії від нашого імені;
• аналіз даних, іноді в поєднанні з іншими джерелами, щоб забезпечити більш цілеспрямоване взаємовідношення з вами;
• проведення досліджень та аналізу даних для поліпшення наших продуктів, послуг та сайтів.
• Поліпшення процесів оплати та обробки замовлень.

Інформаційна безпека
Ми прагнемо до збереження персональної інформації. У нас є відповідні технічні, адміністративні та фізичні процедури для захисту персональної інформації від втрати, зловживання нею або її зміни.

Ми обмежуємо доступ до персональної інформації для тих, хто має бізнес-потреби. Ми зберігаємо персональну інформацію тільки необхідно розумну кількість часу.

Коли ми надаємо вашу персональну інформацію нашим стороннім постачальникам послуг для надання цих послуг, ми вимагаємо від цих компаній захисту такої інформації та щоб її не використовували  для будь-яких інших цілей.

Коли ми збираємо і передаємо конфіденційну інформацію, таку як номер кредитної картки, ми використовуємо стандартні методи для захисту цієї інформації.

Передавання інформації
Ваша персональна інформація може бути передана, може зберігатися та оброблятися в іншій країні, де вона не була надана. Список країн може включати Сполучені Штати Америки. Ми передаємо інформацію у відповідності з діючими законами про захист даних. Ми дотримуємося чинних законів про конфіденційність даних, включаючи Директиву ЄС про конфіденційність даних.

При передаванні інформації до Сполучених Штатів або в будь-яку іншу країну, запевняймо вас, що ми дотримуємося того ж ріню захисту як і тут та Mary Kay Inc. Заявляє, що це відбувається у відповідності із принципами Програми Захисту безпеки інформації (Safe Harbor Principles) встановлених Міністреством торгівлі Сполучених Штатів (Safe Harbor Program).

Ми можемо передавати персональну інформацію в базу даних компанії «Мері Кей» в іншій країні, не в тій, де вона була надана. Програма глобальної безпеки «Мері Кей» вимагає однаково високого рівня безпеки і захисту персональної інформації в усіх регіонах, проведення процедур і контрактів на місцевому рівні, щоб гарантувати безпеку. Дані можуть бути тимчасово передані постачальнику чи бізнес-партнеру для надання послуг компанії «Мері Кей». Постачальники та бізнес-партнери зобов'язані захищати і керувати персональною інформацією за тими ж високими стандартами, за якими це робить компанія «Мері Кей», і вони не можуть використовувати цю інформацію для інших цілей, крім як надання послуг, які компанія «Мері Кей» замовляла.

Зв’яжіться з нами 
Якщо у вас є питання чи сумніви з приводу конфіденційності, будь ласка, в’яжіться з нами за адресою:

ТОВ «Мері Кей (Україна) Лтд.» 
вул. Нововокзальна, 2 
м. Київ, Україна, 03838 
ukhelpdesk@mkcorp.com
0 (44) 461-01-02

АБО 
Mary Kay Global Privacy Team 
16251 Dallas Parkway 
Addison, TX 75001 U.S.A. 
privacy.global@mkcorp.com 
1-800-453-1140 
Нам доручено працювати з вами для отримання достовірного аналізу скарг або інших питань стосовно конфіденційної інформації. Ми співпрацюємо із місцевими органами з захисту персональних даних якщо вважаємо що було порушення конфіденційності. Для більш детальної інформації дивіться Політику конфіденційності ТОВ «Мері Кей (Україна) Лтд.» та Глобальну політику конфіденційності

Політика конфіденційності ТОВ«Мері Кей (Україна) Лтд.» відносно інформації про Незалежного Консультанта з краси
Компанія «Мері Кей» з гордістю надає безмежні можливості Незалежним Консультантам з краси в усьому світі. Довіра є одним з наріжних каменів, на яких компанія була побудована. Саме в дусі довіри і згідно з «золотим правилом» ми прагнемо захистити інформацію, яку ми збираємо про вас.

Це Політика конфіденційності була створена спеціально з думкою про вас. Вона описує інформацію, яку ми збираємо від Незалежних Консультантів з краси, і те, як ця інформація використовується і охороняється, а також вибір, який ви можете зробити щодо того, як ми використовуємо і ділимося вашою інформацією.

Для отримання додаткової інформації про конфіденційність, пов'язаної з компанією «Мері Кей», ознайомтеся з Політикою конфіденційності ТОВ «Мері Кей (Україна) Лтд.» і Глобальної політикою конфіденційності «Мері Кей». З метою забезпечення конфіденційності інформації, що відноситься до ваших он-лайн-комунікацій з клієнтами через Персональні сайти Незалежних Консультантів з краси, будь ласка, перегляньте Політику конфіденційності для користувачів Персональних сайтів Незалежних Консультантів з краси «Мері Кей».

Інформація, що збирається 
Для ефективного функціонування вашого бізнесу з «Мері Кей» ми збираємо наступну інформацію про вас:
• Ім'я.
• Поштова адреса.
• Електронна пошта.
• Ім’я користувача і пароль.
• Номер телефону домашній і / або мобільний.
• Дату народження.
• Вік.
• Інформацію про сімейний стан.
• Паспортні дані та індивідуальний ідентифікаційний номер.
• Номер Незалежного Консультанта з краси.
• Імена Головного Організатора, Лідера Бізнес-Групи, Національного Лідера.
• Імена членів команди.
• Історію замовлень.
• Інформацію про платежі (таку як про кредитні картки або фінансова інформація вашого замовлення в Компанії).
• Історії виплати винагороди.
• Ваших клієнтів, у тому числі контактну інформацію тих, кому ви хочете, щоб ми направляли повідомлення від вашого імені.
• Параметри взаємодії в майбутньому.
• Інформацію, надану телефоном, поштою або Інтернетом між вами і Компанією.
• Інформацію, надану відділу обслуговування телефоном.
• Іншу інформацію, якою ви можете поділитися з нами і яка стосується вашого бізнесу з «Мері Кей» або для інформування про вас інших Незалежних Консультантів з краси або клієнтів.

Як ми використовуємо цю інформацію
Як Незалежний Консультант з краси компанії «Мері Кей», ви розвиваєте цей бізнес для себе, але не самі по собі. В цілому ми використовуємо інформацію, яку ми збираємо від вас і для вас, для надання продукції і послуг вам і вашим клієнтам, а також для ефективності вашого бізнесу з компанією «Мері Кей».

Більш конкретно, ваша інформація використовується для:
• Відправки замовлень, пробників, спеціальних пропозицій, продукції та інформації.
• Інформування вас про продукти, послуги, акції та переваги, що пропонуються компанією «Мері Кей».
• Розробки нових продуктів і послуг.
• Реєстрації вас в конкурсах, програмах, акціях.
• Надання вам інформації про інші послуги, які ми надаємо через третіх осіб для вашої зручності.
• Створення та управління своїм рахунком.
• Процесу оплати продукції та інших послуг.
• Надання послуг, щоб допомогти вам краще обслуговувати клієнтів.
• Захисту проти або виявлення можливих шахрайських операцій.
• Надання інформації про продукти та спеціальні пропозиції від стратегічних партнерів і підрядників.
• Розробки і надання інформації про продукти, рекламні та бізнес-інструменти з урахуванням ваших інтересів.
• Аналізу використання наших продуктів, послуг та сайтів.
• Розуміння, як ви використовуєте наші веб-сайти.
• Розуміння, як ви використовуєте бізнес-інструменти, пропоновані компанією «Мері Кей», в тому числі Персональні сайти і інші інструменти он-лайн-продажів.
• Визначення ефективності нашої реклами і просування.
• Забезпечення дотримань Правил та Умов використання і управління іншими взаєминами з вами.
• Забезпечення відповідності з угодою з Незалежними Консультантами з краси, Лідерами Бізнес-Груп і / або Національними Лідерами.
• Розрахунку, обробки та відправлення винагород, премій і нагород.
• Відправлення загальної кореспонденції, яка стосується ваших угод або відносин з компанією «Мері Кей».
• Дотримання наших договірних відносин з вами і іншими Незалежними Консультантами з краси, Лідерами Бізнес-Груп і / або Національними Лідерами.
• Управління нашими сайтами та послугами так, щоб ми могли продовжувати надавати вам необмежені можливості для розвитку вашого бізнесу з «Мері Кей».
• Дотримання усіх чинних вимог законодавства.

Використання кукі та інших технологій
Ми використовуємо кукі та інші технології, щоб збирати інформацію про вас, коли ви відвідуєте наші сайти, користуєтеся нашими послугами або переглядаєте он-лайн-рекламу або іншу інформацію, що міститься на Mary Kay InTouch або marykay.ua. Ми також можемо використовувати ці методи, щоб зробити он-лайн-перегляд зручнішим. Нижче наведені приклади інформації, яку ми можемо збирати за допомогою цих технологій:
• Тип вашого браузера та операційної системи.
• IP-адресу.
• Веб-сторінки, які ви переглядаєте.
• Ваші переходи по посиланнях.
• Електронна пошта «Мері Кей», яку ви відкрили або переслали.
• Пропозиції «Мері Кей» або посилання, за якими ви перейшли з електронної пошти.
• Веб-сайти, з яких ви перейшли на наш сайт або пішли з нашого сайту.
• Відстеження обраних елементів.

Ми використовуємо цю інформацію, щоб надати більш зручний для користувачів досвід придбання покупок і підвищити сервіс та інформацію, яку ми надаємо вам.

Ваш вибір і доступ до вашої інформації
Як Незалежному Консультанту з краси вам необхідно знати, що ми використовуємо вашу інформацію для того, щоб полегшити наші договірні відносини з вами і іншими Консультантами, і щоб надати вам найбільш актуальну інформацію для того, щоб ви були успішні в вашому незалежному бізнесі з «Мері Кей». Ми пропонуємо доступ і вибір у відношенні вашої інформації відповідно до чинного законодавства.

Вибір
Ми надаємо вам вибір каналів для спілкування з вами.

Цифрові та електронні комунікації
Ми відправляємо вам рекламні смс або повідомлення по електронній пошті, якщо ви вибрали функцію їх отримання. Як правило, ви погоджуєтесь отримувати ці повідомлення, якщо ви зареєструєтесь в якості Незалежного Консультанта з краси або коли ви приєднаєтеся до он-лайн-спільноти, доступної для Незалежних Консультантів з краси, Лідерів Бізнес-Груп і Національних Лідерів.

Ви можете відмовитися від отримання рекламних смс і повідомлень по електронній пошті від компанії «Мері Кей» і третіх осіб, які можуть передавати інформацію від нашого імені, слідуючи інструкціям, наведеним у будь-якому повідомленні, яке ви отримаєте. Також може виникнути необхідність відправити вам певну інформацію в електронному вигляді з метою вашого просування в кар'єрі Незалежного Консультанта по красі.

Пошта
У зв'язку з вашим статусом Незалежного Консультанта з краси ми можемо висилати вам пропозиції, інформацію про продукти і маркетингові інструменти, які ми вважаємо для вас цікавими.

Від отримання деяких матеріалів, необхідних для відправлення поштою у зв'язку з вашим статусом Незалежного Консультанта з краси, ви можете відмовитися. Зв'яжіться з відділом обслуговування для поновлення ваших уподобань.

БУДЬ ЛАСКА, ЗВЕРНІТЬ УВАГУ: Якщо ви вирішите відмовитися від отримання рекламних повідомлень від нас, ми будемо виконувати ваші прохання в тій мірі, в якій ми можемо зробити це, і таким чином покращувати наші домовленості з вами у зв'язку з вашим статусом Незалежного Консультанта з краси. Ми будемо продовжувати посилати вам відповідні службові повідомлення. Може виникнути необхідність у збереженні певної інформації, яку ми зібрали про вас для обліку за умовами договору, аналізу та інших причин, наскільки це допускається або вимагається законом.

Доступ
Ми вживаємо заходів, щоб ваша персональна інформація була достовірною. Ви можете переглянути, виправити або оновити контактну інформацію, яку ви надаєте компанії «Мері Кей». Програми «Мері Кей» забезпечують доступ до перегляду або оновленню персональної інформації в режимі он-лайн через Mary Kay InTouch. Ви також можете звернутися у відділ обслуговування за допомогою в отриманні доступу та оновлення інформації.

Обмін інформацією
В цілому, ми не ділимося особистою інформацією з маркетологами за межами компанії «Мері Кей». Є обставини, коли спеціальні пропозиції можуть бути доступні для Незалежних Консультантів з краси через сторонні компанії, і тільки якщо ми чітко повідомили і / або попросили і отримали вашу згоду (в залежності від вашого місця розташування), ми надаємо інформацію про вас.
Кінцеві споживачі. Ми можемо ділитися цією інформацією з потенційними клієнтами, які звернулися у Компанію для рекомендації Незалежного Консультанта з краси, якщо це дозволено законом та / або якщо ви даєте нам спеціальний дозвіл, щоб передати цю інформацію для потенційних клієнтів.
Підрядники. Час від часу ми звертаємося до підрядників для виконання різних послуг від нашого імені. У зв'язку з цим нам, можливо, буде необхідно надавати вашу особисту інформацію їм. Зверніть увагу, що ми надаємо нашим постачальникам послуг лише ту персональну інформацію, яка необхідна для виконання необхідних послуг. Ми вимагаємо, щоб вони захищали цю інформацію і не використовували її для будь-яких інших цілей. 
Ми можемо звертати до постачальників послуг у таких цілях:
• виконання ваших прохань по продукції та послугах і відповіді на ваші питання,
• хостинг наших сайтів і забезпечення роботи нашої електронної пошти і мобільних повідомлень,
• поштова доставка пробників продукції, призів переможцям конкурсів, управління платежами або інші дії від нашого імені,
• аналіз даних, іноді в поєднанні з іншими джерелами, щоб забезпечити більш цілеспрямоване взаємовідношення з вами,
• проведення досліджень та аналізу даних з метою покращення наших продуктів, послуг та сайтів, доступних вам,
• виконання інших послуг, про які ми просимо.
Обмін інформацією з членами команди Консультанта з краси. Ми ділимося інформацією з вашим Головним Організатором, Лідером Бізнес-Групи і Національним Лідером з метою виконання наших домовленостей з вами і з ними. Ми тільки забезпечуємо їх особистою інформацією, необхідною для полегшення підтримки вашого бізнесу і для перевірки договірних зобов'язань. Ми можемо ділитися інформацією з членами вашої команди й іншими Консультантами з краси, Лідерами Бізнес-Груп і Національними Лідерами з метою визнання та сприяння в наставництві і створення самостійної команди.
Інші ситуації, коли особиста інформація може бути розкрита. Для того, щоб забезпечити рівень обслуговування відповідно до «золотого правила» по всьому світу, ми можемо ділитися особистою інформацією всередині компанії «Мері Кей» через захищені канали зв’язку. Ми також будемо обмінюватися інформацією, коли це вимагається законом, і при відповідному запиті органів державної влади.
Узагальнена і не персональна інформація. Ми можемо передавати узагальнену інформацію, яка не ідентифікує вас, для загального бізнес-аналізу. Наприклад, ми можемо розкрити число відвідувачів сайтів «Мері Кей» або користувачів послуг.

Передача даних
Ми можемо передавати персональну інформацію в базу «Мері Кей», розташовану в інших країнах, у тому числі в Сполучених Штатах Америки.

Програма глобальної безпеки компанії «Мері Кей» вимагає однаково високого рівня безпеки і захисту особистої інформації, проведення процедур і укладення контрактів на місцевому рівні, для  гарантування безпеки в усіх регіонах. Постачальники і бізнес-партнери зобов’язані захищати і керувати персональною інформацією відповідно до тих же високих стандартів, що й компанія «Мері Кей». Вони не можуть використовувати цю інформацію для інших цілей, крім надання послуг, замовлених компанією «Мері Кей».

Безпека
Компанія «Мері Кей» захищає персональну інформацію згідно стандартам практики безпеки в цілях запобігання втраті, неправильному використанню, несанкціонованого доступу, розкриття або зміні інформації. Ми обмежуємо доступ до персональної інформації для тих, хто має бізнес-потребу в такій інформації. Ми не зберігаємо особисту інформацію довше, ніж необхідно для задоволення бізнес-цілей, для яких вона була зібрана, хоча в деяких випадках, в силу договірних, юридичних або нормативних причин, потрібно, щоб персональна інформація не була видалена протягом певного періоду часу.

Зв'язатися з нами
Якщо у вас виникли проблеми чи питання з приводу безпеки вашої інформації в компанії «Мері Кей» або на будь-якому з наших веб-сайтів, або якщо у вас виникли додаткові питання, що стосуються дотримання конфіденційності в компанії «Мері Кей», будь ласка, звертайтеся:

Координатор за питань конфіденційності ТОВ «Мері Кей (Україна) Лтд.»
вул. Нововокзальна, 2 
м. Київ, Україна, 03838 
ukhelpdesk@mkcorp.com
0 (44) 461-01-02

АБО 
Mary Kay Global Privacy Team 
16251 Dallas Parkway 
Addison, TX 75001 U.S.A. 
privacy.global@mkcorp.com 
1-800-453-1140